Use the confined, misty environment to amplify sexual tension. Describe the slick bodies, low visibility, and amplified sounds of dripping water and heavy breathing. Incorporate accidental touches on benches, shared jokes about workouts, and the thrill of risk-taking in a semi-public space. Highlight contrasts between the characters' competitive gym personas and their vulnerable, exposed states in the sauna.